Selon le CNRTL, le bulletin de vote est un « billet de format généralement réduit par lequel quelqu'un exprime un vote » [1].Le site du dictionnaire Larousse donne une définition similaire quoique plus précise, en expliquant que le bulletin de vote est un billet « servant, soit par sa couleur, soit par le signe, le nom ou la mention qu'il porte, à exprimer un vote » [2]. Cherchez des exemples de traductions bulletin de vote rejeté dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Vérifiez les traductions 'bulletin de vote en blanc' en anglais. Ne gaspillez pas vos bulletins de vote. Traduction de bulletin. Moteur de recherche de traductions. Partager. Des bulletins de vote des deux candidats à la présidentielle Emmanuel Macron et Marine Le Pen, le 7 mai 201 dans un bureau de vote à Hong Kong. Le nombre des représentants éligibles est mentionné sur le bulletin de vote. Mais elle peut être consultée sur internet", avait-il ajouté. Comment dire bulletins de paie en allemand? ipsos.com. Les chefs de mission de l'Union européenne à Minsk ont également relevé des incohérences et, en effet, des différences plus particulièrement, dans le décompte des bulletins de vote. urne \yʁn\ féminin. Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". bulletin de vote \byl.tɛ̃ d‿vɔt\ masculin. Morceau de papier où est inscrit le choix de l’électeur, qui le dépose dans une urne.. Nous savons, nous, ce que vaut l’illusion de la souveraineté populaire, et ce que pèse un bulletin de vote, mais les indigènes, plus neufs, plus confiants que nous dans la parole écrite de nos livres, se consolent mal de la trahison de nos clercs. Conjuguer le verbe anglais to bulletin à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. Principales traductions: Français: Anglais: bulletin de paie, bulletin de paye nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "bulletins de vote" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. [vəʊt] noun. Ce protocole précise d'abord que le scrutin doit être dédoublé. Cherchez des exemples de traductions bulletin de vote en blanc dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Mais elle peut être consultée sur internet", avait-il ajouté. Une Sélection de 20 citations et proverbes sur le thème bulletin. Choisissez »Invitation requise« et PollUnit s'assure qu'un seul vote peut être émis. La fabrication des bulletins de vote est l'étape qui vous demandera le plus d'attention dans la préparation de vos élections. Comment dire bulletins scolaires en allemand? dgeq.qc.ca. Bonne chance ! Comment dire bulletin de vote en allemand? La Pennsylvanie, le Kentucky et la Virginie ont déjà reçu plus de bulletins de vote par anticipation que lors de l’élection présidentielle de 2016 , () Vidéos utiles. • Un joueur ne peut pas voter pour un de ses coéquipiers, sous peine de voir son bulletin annulé. : When they have a vote, they count the ballots and then they elect somebody. Le vote (terme dérivé de l'anglais vote, provenant du latin votum signifiant « vœu ») désigne une méthode permettant à un groupe une prise de décision commune. Les organisations formelles ou informelles ont recours à cette pratique, de toute nature (économiques, politiques, associatives, etc.). PROPOSITION DE LOI. Ce record absolu de votes par correspondance, qui représentent environ 40% de l'ensemble des bulletins de vote enregistrés, ... Ces contenus sont publiés en anglais ou en français. to put a question to the vote mettre une question au vote or aux voix. ; Contenant destiné à recevoir des bulletins de vote. Le site du dictionnaire Larousse donne une définition similaire quoique plus précise, en expliquant que le bulletin de vote est un billet « servant, soit par sa couleur, soit par le signe, le nom ou la mention qu'il porte, à exprimer un vote » . Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". bulletin de vote nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ne gaspillez pas vos bulletins de vote. Après l'avoir marqué de ses initiales, le scrutateur remet un bulletin de vote à l'électeur qui se rend dans l'isoloir pour y marquer son choix. bulletin d'informations news bulletin. Par Mme Brigitte MICOULEAU, M. Arnaud BAZIN, Mmes Annick BILLON, Christine BONFANTI-DOSSAT, M. Bernard BONNE, Mme Pascale BORIES, MM. bulletin \byl.tɛ̃\ masculin. De mystérieuses boîtes censées recueillir les bulletins des électeurs qui souhaitent voter de manière anticipée sont apparues en Californie. En 2005, le taux d'abstention n'était que de 22 % et, en 1971, de 9% seulement. Vérifiez les traductions 'bulletin de vote rejeté' en anglais. Moi bulletin de vote, j’ai joué mon rôle jusqu’à la fin du scrutin de cette élection présidentielle. La conjugaison du verbe anglais bulletin. Le vainqueur de l’élection est celui qui est le mieux évalué par une majorité. Des partisans du président brésilien, Jair Bolsonaro, rassemblés près de la plage de Copacabana, à Rio de Janeiro (Brésil), le 1er août 2021. Traductions. FRANÇAIS. (feuille de salaire) pay slip, wage slip n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Le président, abasourdi, et son bureau ahuri, prononcèrent le … Le design des bulletins de vote peut influencer le résultat des élections américaines Temps de lecture : 7 min. (vote neutre) voto en blanco nm + loc adv: bulletin d'adhésion nm nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Le Jugement majoritaire est la méthode de vote à ce jour la plus fiable pour mesurer l’opinion, tout en mettant fin à ce qui empêche l’électeur de s’exprimer: le vote utile, le vote par défaut, le vote blanc. Traductions en contexte de "le bulletin de vote" en français-anglais avec Reverso Context : On peut présenter les deux propositions sur le bulletin de vote. Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z Voici un petit échantillon des plus de 500 questions-pratique disponibles pour toute personne inscrite à cette formation en ligne. Instructions sur le bulletin de vote en anglais et espagnol Dans chaque comté ou municipalité où la population hispanique excède six pour cent (6 %), conformément au recensement fédéral décennal le plus récent, toutes les instructions destinées à l'électeur sur les bulletins de vote doivent être imprimées à la fois en anglais et en espagnol. Voici quelques traductions. retournan t un bulletin de vote par correspondance ou e n désignant. Ex : "avec souplesse" (sans dévoiler son vote) (voting) secret ballot n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. La marque x ou le x de bulletin de vote, ou , est un symbole servant, par exemple, à signifier « Je refuse », « Je n'ai pas lu et compris le contrat » ou « Je n'active pas ce paramètre ».Il est généralement utilisé par opposition au signe coche ou , ou dans un carré de bulletin de vote ☒ par opposition au bulletin de vote … 22. Un vote est la manifestation d'une opinion, d'une volonté ou d'un choix lors d'une consultation au sein d'un corps politique, d'un collège électoral, d'une assemblée délibérante, etc., en vue d'une élection, d'un référendum ou d'une prise décision. Vérifiez les traductions 'bulletin de vote refusé' en anglais. Ces bulletins de vote, envoyés par la poste, font l’objet d’une campagne de désinformation de la part de Donald Trump, qui en dénonce quotidiennement le fonctionnement. Conseil national, Session d'été 2012, Dix-septième séance, 15.06.12, 08h00 Des bulletins de vote peuvent aussi ne pas être pris en compte à cause de détails comme une date peu visible, une signature jugée différente de l’originale ou une simple tache. Cherchez des exemples de traductions bulletin de vote en papier dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Le jour de l’élection, un président du bureau de vote et deux assesseurs seront désignés parmi les élèves non candidats à l’élection. Pour le moment, les bulletins de vote sont uniquement en français et en anglais. Vérifiez les traductions 'bulletin de vote en papier' en anglais. [...] personall y, by returning a ballot by mail, or by ap pointing a proxy, [...] Cette distorsion entre les sexes sera corrigée dix ans plus tard, une fois que l'on se sera assuré que les femmes votaient à peu de chose près de la même façon que les hommes. "Si les gens n’ont pas reçu le bulletin de vote, c’est parce qu’on n’a pas eu les moyens de l’envoyer chez les gens. Définition. Ils ont des élections, font le décompte des bulletins de vote et élisent un élève. Pierre est contrarié. [generally] voter sur quelque chose. De nombreux spécialistes de l'informatique et de la sécurité ont exposé depuis longtemps les faiblesses du vote électronique, et dans sa pire version, du vote en ligne. À la demande de tout électeur qui ne sait pas lire ou qui, pour cause de cécité ou d’une autre infirmité corporelle, est incapable de voter de la manière prescrite à l’article 19, le secrétaire d’élection aide cet électeur en lui marquant son bulletin de la manière indiquée par celui-ci. Les municipales à New York en plein chaos à la suite d’une erreur de comptage lors des primaires. Les bulletins de vote provisoires font partie d'une réforme électorale à l'échelle nationale, mise en place aux Etats-Unis après le scrutin âprement contesté de Floride en 2000. – Si elle n’est pas obligatoire, la parité entre garçons et filles est fort souhaitable. Comment dire bulletins de salaire en allemand? Ils seront également appelés à voter. Temps de lecture : 2 min. ipsos.com. traduction bulletin dans le dictionnaire Français - Anglais de Reverso, voir aussi 'bulletin blanc',bulletin météo',bulletin d'informations',bulletin de naissance', conjugaison, expressions idiomatiques Bulletin de remplacement (3) Si l'électeur s'est par inadvertance servi d'un bulletin de vote spécial de manière à le rendre inutilisable, il doit communiquer avec l'administrateur des règles électorales spéciales afin que ce dernier puisse le classer comme un bulletin de vote annulé, annuler le bulletin de vote original et transmettre une nouvelle trousse électorale à l'électeur. Many translated example sentences containing "bulletin de vote" – English-French dictionary and search engine for English translations. Sur cette page, vous trouverez de nombreux exemples de phrases traduites contenant "bulletin de vote" de français à Anglais . ; Vases de porcelaine, de faïence ou d’autre matière, qui ont la forme des urnes antiques. Traduction de "bulletin de vote de" en anglais. to take a vote on something. Nous sommes en effet les seuls à penser qu'un homme ne se mêlant pas de politique mérite de passer, non pour un citoyen paisible, mais pour un citoyen inutile. : Hij stond niet eens op het stembiljet. Un candidat à l’organisme électoral kenyan déclare que l’adoption de la blockchain réduira les coûts de vote de 300% – Blockchain Bitcoin News. Le vote (terme dérivé de l'anglais vote, provenant du latin votum signifiant « vœu ») désigne une méthode permettant à un groupe une prise de décision commune. [byltε̃] nom masculin. "Si les gens n’ont pas reçu le bulletin de vote, c’est parce qu’on n’a pas eu les moyens de l’envoyer chez les gens. Publié ou mis à jour le : 2019-06-21 15:02:48 . ANGLAIS. radio & télévision bulletin. Les élèves vérifient le nombre de votants sur la liste d’émargement et le nombre de bulletins de vote dans l’urne. Comment dire bulletins de vote en allemand? : Het aantal te kiezen vertegenwoordigers staat vermeld op het stembiljet. [ballot] vote m. to have a vote on something voter sur quelque chose, mettre quelque chose au vote. Jour de vote au Royaume-Uni : « Le Brexit devrait déjà être fini, ça me rend malade ». : Avec un bulletin de vote spécial, l'électeur peut voter par correspondance ou en personne au bureau de tout directeur du scrutin. 1. document listant les alternatives utilisées pour voter et permettant ce vote (par sélection, extraction, poinçonnage etc...) ; document qui, déposé dans l'urne, indique le vote d'un électeur. Page 1/1 Citations vote. Les Britanniques votent peu. Donc c'est super ! Traduction Correcteur Synonymes Conjugaison visant à rendre obligatoire la mise à disposition de bulletins de vote en braille, PRÉSENTÉE. bulletin | bulletin de vote: Français: Anglais: à bulletin secret loc adv locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Pour vous accompagner, matériel-elctions.fr vous propose différentes options allant du bulletin vierge sur mesure ou prédécoupé au bulletin imprimé livré prêt à l'emploi. Au bureau de vote on lui a dit que l'âge légal de droit de vote était à 18 ans, raison pour laquelle il n'avait pas reçu de carte d'électeur. [...] un mandataire, sous la condition. : Il n'était même pas sur le bulletin de vote. dgeq.qc.ca. Mieux vaut les connaître pour pouvoir suivre l'actualité. Petit papier sur lequel on donne par écrit son vote pour concourir à une élection ou à une délibération.. Quand fut achevé le dépouillement, on constata qu’il y avait 47 bulletins pour les Rouges et 47 bulletins pour les Blancs. vote. Upon proof of his identity, any shareholder has the righ t to p articipate in Shareholders' Meetings. Avec vous, j'ai confiance.. . Citation vote Sélection de 20 citations sur le sujet vote - Trouvez une citation, une phrase, un dicton ou un proverbe vote issus de livres, discours ou entretiens.. 1. A la fin du dépouillement, le président du bureau proclame les noms des 2 délégués de classe élus et les 2 suppléants. Les organisations formelles ou informelles ont recours à cette pratique, de toute nature (économiques, politiques, associatives, etc.). Retrouvez Bulletin de vote pour un homme mort… il y a 20 ans! OTTAWA – Lundi, la députée néo-démocrate Mumilaaq Qaqqaq (Nunavut) a déposé son projet de loi émanant d’un député, le projet de loi C-309, Loi modifiant la Loi électorale du Canada.