Veuf / Veuve - document d'état-civil avec date de veuvage Ces documents peuvent être commandés auprès de l'Etat civil de votre pays ou, si un événement s’est produit en Suisse, auprès de l’Etat civil (lien) OFFICE DE LA POPULATION & POLICE DES ETRANGERS PLACE SAINT-LOUIS 2 1110 MORGES T: +41 (0)21 828 04 00 F: +41 (0)21 828 04 05 Actes d'état civil suisses. Voici les offices de l'état civil du canton du Valais: Offices de l'état civil. En général, ils doivent être légalisés (ou «apostillés») par l’autorité compétente du pays émetteur avant d’être remis à la représentation suisse compétente. Certificat individuel d'état civil. Ce document peut être obtenu auprès de l'office de l'état civil de la commune d'origine. Page principale > État civil, naturali- sations et identité > État civil > Commande de documents > L'état civil enregistré Imprimer la page Commande d'un certificat individuel d’état civil ou d'une confirmation de l'état civil enregistré

Chez ABC Translation, nous nous occupons de vos traductions d’actes d’état civil. Certificat individuel d’état civil: 70.00: Un décompte final sera établi et un solde éventuel vous sera facturé ou restitué. Notre équipe vous fera ensuite un devis mentionnant le prix, ainsi que le délai. Un document d’état civil traduit dans l’une des langues nationales (français, allemand, italien ou éventuellement anglais) - Célibataire: votre acte de naissance - Marié-e: votre acte de mariage - Marié-e séparé-e: la convention de séparation mentionnant la date exacte de la séparation du couple et le certificat de famille Après l’acceptation du devis, nous commencerons la traduction. Il vous suffit de nous envoyer une copie de votre acte d’état civil. Les actes d’état civil étrangers destinés à être transcrits dans le registre Infostar sont très différents suivant le pays émetteur. Le certificat individuel d'état civil contient toutes les indications relatives à une personne, soit : nom, prénom(s), lieu et date de naissance, sexe, état civil, lieu d'origine, nom et prénom(s) des parents. sont établis par l'office de l'état civil qui a procédé à l'enregistrement.

Les actes servant à prouver un événement d'état civil enregistré en Suisse (naissance, reconnaissance d'un enfant, mariage, partenariat enregistré, décès, etc.) Pour les vaudois-e-s. Il est possible de commander en ligne l'acte d'origine, le certificat de famille ou le certificat individuel d'état civil.. Il est également possible de commander ces actes par téléphone au Centre Administratif de l'état civil à Moudon au 021 557 07 07. Selon l’office d’état civil concerné, il faut compter au moins 30 jours ouvrables de délai de livraison si une commande est effectuée par l’intermédiaire de … Acte d’état civil.